Software Engineering Director, Agentic Evaluations at G2 — Remote | $260K–$320K