Research Operations, External Artifacts at Anthropic — Remote | $260K–$310K